Šalin nusibodusios pasakos!
Šalin prasimanymai, romansai, svetimų dvarų dramos,
Meilės vertimai, aplieti rimų alyva, intrigos ir aistros neturinčių ką veikti,
Tinkamos tik baliam, kur šokikai sukasi visą naktį,
Tuščias žaidimas, nesveikas nedaugelio verslas,
Su kvepalais, vynu šilimoje, po žėrinčiais sietynais.
Mūza! aš atnešu tau mūsų č i a ir mūsų š i a n d i e n,
Garą, kerosiną ir dujas, didelius geležinkelius,
Mūsų dienų trofejus: Atlantiko kabelį,
Sueso kanalą, Gotardo tunelį ir Brooklino tiltą.
Tau atnešu žemę, kaip kamuolį, apnarpliotą relsais,
Tau atnešu mūsų besisukančią žemę.
